Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 75
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | aboutpage | A propos |
| fr | messages | 2 | servicespage | Services |
| fr | messages | 2 | blogpage | Blog |
| fr | messages | 2 | contactpage | Contact |
| fr | messages | 1 | home.hero.title1 | 30 ans à vos côtés. |
| fr | messages | 1 | home.hero.title2 | Et toujours à temps. |
| fr | messages | 1 | home.hero.subtitle | Depuis 1995, TOP CHRONO vous accompagne avec rigueur, fiabilité et engagement pour livrer chaque colis comme une promesse tenue. |
| fr | messages | 1 | home.hero.cta_services | Découvrir nos services |
| fr | messages | 1 | home.hero.cta_history | Notre histoire |
| fr | messages | 1 | home.delivery_title1 | LA LIVRAISON |
| fr | messages | 1 | home.delivery_title2 | RAPIDE ET FIABLE |
| fr | messages | 1 | home.delivery_subtitle | Nous assurons vos envoies en toute sécurité depuis 30 ans |
| fr | messages | 1 | home.tracking_placeholder | Entrez le numéro de suivi ici..... |
| fr | messages | 1 | home.stats.experience | d'expérience |
| fr | messages | 1 | home.stats.deliveries | Livraisons |
| fr | messages | 1 | home.stats.clients | Clients |
| fr | messages | 1 | home.stats.sites | Sites |
| fr | messages | 1 | home.partners_title | Ils nous font confiance |
| fr | messages | 1 | home.testimonials_title | Ils donnent leur avis |
| fr | messages | 1 | testimonials.camille.quote | "Deliveries are always punctual and the service is impeccable. I highly recommend Top Chrono for their professionalism." |
| fr | messages | 1 | testimonials.camille.position | Marketing Director, Kuchan |
| fr | messages | 1 | testimonials.jean.quote | "Top Chrono has revolutionized our logistics. Their real-time tracking is a game-changer for our business." |
| fr | messages | 1 | testimonials.jean.position | Logistics Director, EDF |
| fr | messages | 1 | testimonials.sophie.quote | "30 years of partnership and still as reliable. It's rare to find a provider so consistent in quality." |
| fr | messages | 1 | testimonials.sophie.position | CEO, Schneider Electric |
| fr | messages | 1 | home.upcoming_title | Ce qui arrive bientôt |
| fr | messages | 1 | home.upcoming_subtitle | Découvrez nos prochaines innovations et services qui révolutionneront votre expérience logistique. |
| fr | messages | 2 | home.upcoming.app_title | App TC Express |
| fr | messages | 1 | home.upcoming.app_description | Notre nouvelle application mobile pour suivre vos colis en temps réel, programmer des livraisons et gérer vos abonnements. Disponible sur iOS et Android dès juin 2024. |
| fr | messages | 2 | home.upcoming.food_title | Retour de Top Food |
| fr | messages | 1 | home.upcoming.food_description | Le service de livraison de repas qui a fait notre réputation revient avec des partenariats exclusifs et des options éco-responsables. Lancement prévu en septembre 2024. |
| fr | messages | 2 | home.upcoming.subscriptions_title | Nouveaux abonnements |
| fr | messages | 1 | home.upcoming.subscriptions_description | Des formules flexibles adaptées aux particuliers et professionnels avec des avantages exclusifs et des réductions permanentes. Disponible dès juillet 2024. |
| fr | messages | 1 | home.careers.title1 | Envie de rejoindre une entreprise dynamique? |
| fr | messages | 1 | home.careers.text1 | Postulez dès maintenant et devenez acteur de la logistique de demain. |
| fr | messages | 1 | home.careers.title2 | Postulez rejoindre une entreprise dynamique ? |
| fr | messages | 1 | home.careers.text2 | Postulez dès maintenant et devenez acteur de la logistique de demain. |
| fr | messages | 1 | home.careers.button | Voir nos offres |
| fr | messages | 1 | home.history.title | 30 ans d'histoire, et ce n'est que le début |
| fr | messages | 1 | home.history.subtitle | Explorez notre parcours exceptionnel à travers une innovation constante, des réussites majeures et les outils qui nous ont valu votre confiance. |
| fr | messages | 1 | home.history.button | Voir la page spéciale anniversaire |
| fr | messages | 1 | home.blog.title | Notre Blog |
| fr | messages | 1 | home.blog.subtitle | Découvrez nos conseils, actualités et innovations dans le domaine de la logistique. |
| fr | messages | 2 | home.blog.articles.delivery_challenges.title | Les défis de la livraison en 2024 |
| fr | messages | 1 | home.blog.articles.delivery_challenges.reading_time | 5 min de lecture |
| fr | messages | 1 | home.blog.articles.delivery_challenges.description | Comment nous optimisons nos tournées pour une livraison plus rapide et écologique en milieu urbain. |
| fr | messages | 3 | home.blog.read_more | Lire l'article → |
| fr | messages | 2 | home.blog.articles.tech_innovations.title | Nos innovations technologiques |
| fr | messages | 1 | home.blog.articles.tech_innovations.reading_time | 4 min de lecture |
| fr | messages | 1 | home.blog.articles.tech_innovations.description | Découvrez comment notre nouveau système de suivi en temps réel révolutionne l'expérience client. |
| fr | messages | 2 | home.blog.articles.employee_spotlight.title | Portrait : Notre livreur du mois |
| fr | messages | 1 | home.blog.articles.employee_spotlight.reading_time | 6 min de lecture |
| fr | messages | 1 | home.blog.articles.employee_spotlight.description | Rencontre avec Jean Koffi, notre employé du mois, qui nous partage son expérience chez Top Chrono. |
| fr | messages | 1 | home.blog.view_all | Voir tous les articles |
| fr | messages | 1 | footer.company | Entreprise |
| fr | messages | 1 | footer.about | À propos |
| fr | messages | 1 | footer.careers | Carrières |
| fr | messages | 1 | footer.news | Actualités |
| fr | messages | 1 | footer.support | Support |
| fr | messages | 1 | footer.help_center | Centre d'aide |
| fr | messages | 1 | footer.faq | FAQ |
| fr | messages | 1 | footer.contact | Contact |
| fr | messages | 1 | footer.legal | Légal |
| fr | messages | 1 | footer.privacy | Confidentialité |
| fr | messages | 1 | footer.terms | CGU |
| fr | messages | 1 | footer.legal_notice | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | footer.resources | Ressources |
| fr | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| fr | messages | 1 | footer.documentation | Documentation |
| fr | messages | 1 | footer.guides | Guides |
| fr | messages | 1 | footer.follow_us | Suivez-nous |
| fr | messages | 1 | footer.linkedin | |
| fr | messages | 1 | footer.twitter | |
| fr | messages | 1 | footer.instagram | |
| fr | messages | 1 | footer.copyright | © 2023 TOP CHRONO. Tous droits réservés. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.