Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 68
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | about.title | À propos - TOP CHRONO |
| fr | messages | 2 | aboutpage | A propos |
| fr | messages | 2 | servicespage | Services |
| fr | messages | 2 | blogpage | Blog |
| fr | messages | 2 | contactpage | Contact |
| fr | messages | 1 | home.history.title | 30 ans d'histoire, et ce n'est que le début |
| fr | messages | 1 | about.hero.title1 | TOP CHRONO |
| fr | messages | 1 | about.hero.title2 | livre vos colis partout |
| fr | messages | 1 | about.hero.title3 | dans le monde ! |
| fr | messages | 1 | about.hero.subtitle | Nous vous proposons une gamme complète de solutions de courses et livraisons express domestiques et internationales. |
| fr | messages | 1 | about.hero.cta | Découvrir notre mission |
| fr | messages | 1 | about.success.label | Notre succès |
| fr | messages | 1 | about.success.title | Une mission fondée sur <span>4 piliers</span> |
| fr | messages | 1 | about.success.description | Le succès de notre mission se fonde sur une combinaison d'atouts majeurs |
| fr | messages | 1 | about.success.pillars.team | Équipe |
| fr | messages | 1 | about.success.pillars.team_text | Une équipe de professionnels expérimentés et dynamiques |
| fr | messages | 1 | about.success.pillars.organization | Organisation |
| fr | messages | 1 | about.success.pillars.organization_text | Une organisation efficace basée sur des procédures établies |
| fr | messages | 1 | about.success.pillars.service | Service |
| fr | messages | 1 | about.success.pillars.service_text | Des formules modulables selon les volumes, les exigences du client, l'urgence et les destinations |
| fr | messages | 1 | about.success.pillars.innovation | Innovation |
| fr | messages | 1 | about.success.pillars.innovation_text | Des outils performants d'enlèvement, de traçabilité et de livraison |
| fr | messages | 1 | home.partners_title | Ils nous font confiance |
| fr | messages | 1 | about.network.label | Notre réseau |
| fr | messages | 1 | about.network.title | Un réseau <span>performant</span> à travers l'Afrique |
| fr | messages | 1 | about.network.description | De simple entreprise locale, TOP CHRONO est passée à un réseau, en restant dans sa logique de présence sous-régionale et internationale. |
| fr | messages | 1 | about.vision.title | Notre Vision |
| fr | messages | 1 | about.vision.text | Être Leader dans les prestations domestiques en Afrique et un opérateur de référence pour le produit International |
| fr | messages | 1 | about.quality.label | Engagement qualité |
| fr | messages | 1 | about.quality.title | <span>TOP CHRONO</span> s'engage dans l'amélioration continue |
| fr | messages | 1 | about.quality.description | Notre Système de Management de la Qualité est conforme à la Norme ISO 9001 : 2015 |
| fr | messages | 1 | about.values.label | Nos valeurs |
| fr | messages | 1 | about.values.title | Nos <span>5 règles d'or</span> |
| fr | messages | 1 | about.values.description | Les principes fondamentaux qui guident nos actions quotidiennes |
| fr | messages | 1 | about.values.rules.0.title | Intimité client |
| fr | messages | 1 | about.values.rules.0.text | Plus que la proximité, être à l'écoute constante du client et veiller à le satisfaire. |
| fr | messages | 1 | about.values.rules.1.title | Excellence opérationnelle |
| fr | messages | 1 | about.values.rules.1.text | Etre en avance, faire toujours plus. |
| fr | messages | 1 | about.values.rules.2.title | Innovation |
| fr | messages | 1 | about.values.rules.2.text | Créativité dans les métiers et systèmes d'informations. |
| fr | messages | 1 | about.values.rules.3.title | Rentabilité |
| fr | messages | 1 | about.values.rules.3.text | Une gestion efficace, efficiente pour le bénéfice de tous. |
| fr | messages | 1 | about.values.rules.4.title | L'Homme |
| fr | messages | 1 | about.values.rules.4.text | Première ressource, l'impliquer, l'écouter et le promouvoir. |
| fr | messages | 1 | about.cta.title | Prêt à faire partie de notre histoire ? |
| fr | messages | 1 | about.cta.contact | Contactez-nous |
| fr | messages | 1 | about.cta.services | Découvrir nos services |
| fr | messages | 1 | footer.company | Entreprise |
| fr | messages | 1 | footer.about | À propos |
| fr | messages | 1 | footer.careers | Carrières |
| fr | messages | 1 | footer.news | Actualités |
| fr | messages | 1 | footer.support | Support |
| fr | messages | 1 | footer.help_center | Centre d'aide |
| fr | messages | 1 | footer.faq | FAQ |
| fr | messages | 1 | footer.contact | Contact |
| fr | messages | 1 | footer.legal | Légal |
| fr | messages | 1 | footer.privacy | Confidentialité |
| fr | messages | 1 | footer.terms | CGU |
| fr | messages | 1 | footer.legal_notice | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | footer.resources | Ressources |
| fr | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| fr | messages | 1 | footer.documentation | Documentation |
| fr | messages | 1 | footer.guides | Guides |
| fr | messages | 1 | footer.follow_us | Suivez-nous |
| fr | messages | 1 | footer.linkedin | |
| fr | messages | 1 | footer.twitter | |
| fr | messages | 1 | footer.instagram | |
| fr | messages | 1 | footer.copyright | © 2023 TOP CHRONO. Tous droits réservés. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | home.hero.image_alt | home.hero.image_alt |
| fr | messages | 1 | about.network.points | about.network.points |